Libro de artista | Hija de la Raíz | Cristina Arribas González

HIJA DE LA RAÍZ

Archivo Poético Expandido

Cristina Arribas González

---

PÁGINA 1 — DECLARACIÓN ARTÍSTICA

HIJA DE LA RAÍZ

Hija de la Raíz es un archivo poético expandido que articula escritura, imagen y pensamiento como un sistema fragmentado de identidad.

El proyecto se despliega a través de tres plataformas digitales interconectadas que funcionan como espacios autónomos y complementarios: el archivo poético, el archivo de identidad artística y el archivo visual.

Lejos de presentar una narrativa unificada o una identidad estable, la obra propone una estructura rizomática en la que lenguaje, memoria, biografía y producción visual se desplazan continuamente entre sí. La identidad aparece así no como una esencia fija, sino como un proceso inestable de reconstrucción.

La práctica investiga las relaciones entre lenguaje y materialidad, memoria y transformación, imagen y pensamiento no verbal, archivo e inestabilidad.

A través del texto, la pintura y el espacio digital, Hija de la Raíz construye un archivo abierto en permanente transformación.

---

PÁGINA 2 — MARCO CONCEPTUAL

Identidad como fragmentación

La identidad se entiende como una construcción dispersa e inacabada. El yo emerge a través de múltiples voces, memorias, desplazamientos y formas de representación.

Lenguaje como materia

El lenguaje no es un vehículo transparente del significado, sino una materia viva: mutable, inestable y generadora de realidad.

Imagen como pensamiento no verbal

La pintura y los procesos visuales funcionan como formas de pensamiento que operan más allá del lenguaje. Las imágenes no ilustran los textos; producen sistemas paralelos de sentido.

Archivo como estructura inestable

El archivo se concibe como un organismo vivo y cambiante. No conserva una verdad definitiva, sino que permanece abierto al desplazamiento, la reinterpretación y la reescritura constante.

---

PÁGINA 3 — INTRODUCCIÓN AL SISTEMA

El proyecto como sistema distribuido

Hija de la Raíz opera como una estructura artística distribuida compuesta por tres plataformas digitales interconectadas.

Cada espacio desarrolla una dimensión específica del proyecto mientras mantiene vínculos con los demás a través de temas recurrentes como el lenguaje, la memoria, el desplazamiento y la transformación.

Juntas conforman un archivo rizomático sin centro único ni versión definitiva.

---

PÁGINA 4 — NÚCLEO POÉTICO

Núcleo Poético

Lenguaje · Escritura · Fragmento

Este espacio funciona como el centro simbólico del archivo.

La poesía opera como materia transformadora. La escritura se convierte en un lugar donde la identidad se produce continuamente en lugar de ser representada.

Los fragmentos poéticos actúan como huellas, rupturas y aperturas que mantienen el archivo activo e inacabado.

---

PÁGINA 5 — IDENTIDAD EXPANDIDA

Identidad Expandida

Biografía · Manifiesto · Desplazamiento

Esta plataforma explora la construcción de la identidad artística como un proceso mutable y performativo.

La biografía se aborda no como una descripción objetiva, sino como una ficción crítica del yo. La historia personal, los desplazamientos geográficos y la práctica artística se entrelazan como capas narrativas de una misma construcción.

La identidad permanece en constante negociación entre lenguajes, territorios, memorias y formas de pertenencia.

---

PÁGINA 6 — ARCHIVO VISUAL

Archivo Visual

Pintura · Dibujo · Proceso

Esta plataforma presenta la dimensión visual del proyecto.

La pintura funciona como una traducción del pensamiento poético a otro lenguaje material. Las imágenes operan de manera autónoma respecto al texto, aunque comparten el mismo campo conceptual.

El archivo visual reúne pinturas, dibujos, detalles ampliados y registros de proceso que revelan la construcción material del sentido.

---

PÁGINA 7 — DIAGRAMA RELACIONAL

                          HIJA DE LA RAÍZ
                   (Archivo Poético Expandido)

                                        │

     ┌──────────────┼──────────────┐

     │                                 │                                │

NÚCLEO POÉTICO   IDENTIDAD EXPANDIDA      ARCHIVO VISUAL

(Lenguaje)                      (Yo)                          (Imagen)

     │                                 │                                 │

     └──────────────┬──────────────┘

                                        │

                   Fragmentación / Desplazamiento

                                       │

                          Estructura Rizomática

                                (Sin Centro)

---

PÁGINA 8 — TEXTO DE CIERRE

Hija de la Raíz no es una página web ni un portafolio, sino un dispositivo artístico distribuido.

La obra se articula a través de tres espacios digitales autónomos que funcionan como variaciones de un mismo archivo poético y visual. El lenguaje, la imagen y la identidad no aparecen unificados, sino en constante desplazamiento.

El proyecto opera como un sistema no lineal en el que el sentido se reconstruye a partir de fragmentos, en lugar de presentarse como una narrativa cerrada.

El espectador recorre un archivo inestable donde la escritura se transforma en imagen, la imagen en memoria y la memoria en un proceso continuo de transformación.

Hija de la Raíz es un archivo poético expandido donde la identidad se fragmenta entre lenguaje, imagen y memoria. Cada plataforma constituye una variación de un mismo cuerpo en transformación.

Declaración final | Hija de la Raíz | Cristina Arribas González

Declaración final

Hija de la Raíz no es una página web ni un portfolio, sino un dispositivo artístico distribuido. Se articula a través de tres espacios digitales autónomos que funcionan como variaciones de un mismo archivo poético-visual.

La obra opera como un sistema en expansión donde el lenguaje, la imagen y la identidad no aparecen unificados, sino en un proceso continuo de desplazamiento y transformación. Cada plataforma constituye una entrada parcial al proyecto: un fragmento que remite a otros fragmentos, generando una estructura abierta, inestable y siempre incompleta.

El espacio dedicado a la escritura funciona como núcleo simbólico y poético del archivo. Allí el lenguaje no representa la identidad, sino que la produce en tiempo real. Los textos actúan como materia viva capaz de generar nuevas formas de subjetividad y memoria.

El espacio biográfico propone una construcción del yo artístico como entidad mutable. La identidad no se presenta como una realidad fija, sino como una estructura en tensión entre lugares, lenguajes, experiencias y prácticas. La biografía deja de ser un relato descriptivo para convertirse en una ficción crítica desde la que la artista se reescribe constantemente.

El espacio pictórico constituye una traducción visual del pensamiento poético. La pintura no ilustra los textos, sino que reescribe el lenguaje en otro soporte. La imagen opera como una forma de pensamiento no lingüístico capaz de producir significados que exceden las posibilidades de la palabra.

El sistema no responde a una lógica lineal ni jerárquica. Se organiza como un rizoma en el que cada elemento puede conectarse con cualquier otro, generando recorridos múltiples y lecturas abiertas. Ninguna de las plataformas ocupa una posición central o definitiva; todas participan de un mismo proceso de expansión y transformación.

El proyecto no se visita: se reconstruye. El espectador no accede a una narrativa cerrada, sino a un conjunto de huellas, desplazamientos y fragmentos desde los que articula su propia experiencia de lectura.

Situado entre la escritura experimental, la práctica pictórica, el archivo digital y la investigación sobre la identidad contemporánea, Hija de la Raíz propone un espacio donde lenguaje, imagen y memoria se entrelazan para dar forma a un cuerpo en permanente devenir.

Hija de la Raíz es un archivo poético expandido donde la identidad se fragmenta en lenguaje, imagen y memoria. Cada plataforma es una variación del mismo cuerpo en transformación.

Memoria | Memorandum est | Cristina Arribas González

Te devolvieron en poesía

Con tus ojos grandes,

que se volvieron cristales;

ojos ventanales

que se volvieron chiquitos.

Luz de armadillo, tu pelo.

Rizos en cuevas

que agonizan,

corrientes

al paso del mar.

Mejillas rosadas,

cuentos fértiles,

la poesía
te devolvió a mí.

Amor.

Tanto amor.

Te devolvieron en poesía.



*Memoria | Memorandum est (Hijos de marzo, 2026), Cristina Arribas González.*

Tres archivos vivos | Cristina Arribas González

Archivos vivos que funcionan desde lo constante y primondial, lo primogénito y lo expandido. 

https://hijadelaraiz.wixsite.com/website/archivo-expandido (lo primordial en el sentido de funcionar primero).

https://arribascristina.wixsite.com/artista (lo primogénito en el sentido de lo naciente, lo que nació primero; evoluciona hacia lo primogénito).

https://hijadelaraiz.wixsite.com/my-site (lo expandido, lo que está por nacer).

Dar al-Fikr (el pensar de la Rosa) | Cristina Arribas González

De la rosa se extrae la raíz,
de la raíz, Dios,
y de Dios, el intelecto emotivo.
El ser está en constante evolución,
como extracción esencial de su conexión estética y ética.



*El pensar de la Rosa de Cristina Arribas González (Hijos de marzo, 2026).*